Apprendre l’allemand des affaires
Mes cours ont lieu dans vos locaux à 🇱🇺 Luxembourg.
Business talk en allemand
Parler allemand correctement
Communication et carrière
Réserver un cours :
➤ Envoyez-moi un e-mail :
- Pourquoi souhaitez-vous prendre un cours d'allemand des affaires ?
- Quel est votre niveau actuel en allemand ?
➤ Je vous fais une offre de prix.
➤ Nous convenons de nos dates.
Votre cours d'allemand des affaires
Votre objectif
- Maîtriser vos réunions en allemand – ainsi que le small talk !
- Confiance en soi lors de la communication avec vos partenaires allemands !
- Trouver les bons mots dans chaque conversation!
Votre motivation
- Vous travaillez pour une entreprise internationale.
- Vous êtes souvent confronté à l'allemand : vous recevez des e-mails et des appels téléphoniques ou vous vous rendez en Allemagne pour participer à des réunions.
- Vous souhaitez apprendre l'allemand des affaires de manière intensive, individuelle et avec des progrès rapides afin de pouvoir participer activement aux conversations.
- Vous voulez pouvoir réagir spontanément dans toutes les situations de conversation.
Votre niveau - D'accord, vous avez appris l'allemand, mais -
- Vous avez un niveau moyen et souhaitez perfectionner votre allemand.
- Vous ne vous sentez pas « en forme » pour utiliser l'allemand dans votre travail.
- Vous avez tout oublié et avez besoin d'une remise à niveau.
Ou bien sûr : vous êtes un parfait débutant et cherchez l'aventure !
Notre programme
- Nous entraînons votre communication dans des situations professionnelles typiques.
- Vous améliorez et perfectionnez vos compétences grammaticales.
- Vous apprenez dans quelle mesure vous pouvez utiliser l'anglais des affaires comme orientation dans vos conversations en allemand - et où il faut faire attention.
Pourquoi ce cours a-t-il un effet d’apprentissage ?
- Vous serez corrigé immédiatement quand vous faites une faute.
- Nous menons des conversations typiques de votre environnement de travail. Vous êtes par exemple confrontés à des questions de clients.
- Nous vérifions si vous pouvez rendre vos explications plus cohérentes.
- Nous trouvons des formulations alternatives.
- Vous apprendrez à vous exprimer d’une façon plus simple pour réduire le risque d’erreurs grammaticales.
Le matériel d'apprentissage
est mis à disposition.
Compétences de lecture :
Il est très efficace de pouvoir utiliser des exemples de texte concrets de votre travail. : Si possible, mettez à disposition des extraits de textes avec lesquels vous travaillez.
Qu'est-ce que l'allemand des affaires ?
Un outil pour votre travail :
- Le vocabulaire spécialisé de la finance internationale :
Vous êtes un expert dans le secteur financier. Vous connaissez déjà beaucoup de termes techniques ! - Un style de communication approprié :
utilisez des mots clairs !
Évitez les métaphores, l'ironie, les tournures idiomatiques, le langage à coloration sociolinguistique, les expressions nationales.
Important : la simplicité et la clarté de votre langage vous offrent un grand avantage : elles réduisent le risque d'erreurs !
Des idées claires - des phrases claires !
Vous devez d'abord savoir vous-même ce que vous voulez dire !
- Les phrases compliquées sont souvent dues au fait que vos pensées sont désordonnées. Et comment vos interlocuteurs peuvent-ils comprendre ce que vous voulez dire si vous ne le comprenez pas encore vous-même ?
- Une argumentation cohérente se reflète dans votre discours. Des pensées claires mènent à des phrases claires. Les phrases principales courtes sont faciles à garder "sous contrôle". Elles sont absolument ok, surtout si elles ont un contenu intelligent.
- Vos interlocuteurs vous remercieront s'ils peuvent vous suivre facilement sans se perdre dans vos constructions de phrases compliquées !
- Non, ce n’est pas une loi, c’est juste une recommandation. Bien sûr, vous pouvez expérimenter avec de longues constructions de phrases si vous pensez que c’est bon.
Vous trouverez ici ici plus d'info sur l'allemand des affaires.
Deux questions fréquemment posées
1 Y a-t-il des conseils pour le « niveau intermédiaire »
„Mon allemand n'est pas parfait. J'ai peur d'être ridicule“ –
Je parle avec beaucoup de personnes qui parlent l'allemand comme une langue étrangère – à différents niveaux. Jusqu'à présent, il ne m'est jamais arrivé de trouver quelqu'un ridicule !
Si vous voulez attendre d’être parfait, ça ne marchera jamais.
- Pratiquez votre allemand dans des situations de travail réelles !
- Parler lentement et chercher le mot juste n'est pas stupide, mais sérieux !
- Vous connaissez votre domaine. Vous avez donc quelque chose d'important à communiquer. Vos interlocuteurs sont intéressés par ce que vous dites et pensez. Ils ne vous jugent pas sur votre niveau de langue, mais en premier lieu sur leur compréhension. L'essentiel est que vos bonnes idées soient mises en valeur – dans des phrases compréhensibles.
PERSONNE ne pense :
« Oh, mon interlocuteur parle avec des phrases compliquées que je ne comprends pas : il doit être super compétent ! »
Au contraire, si vos phrases sont courtes et claires, tout le monde pensera : « Oh, je le comprends directement - Il parle bien ! »
Termes techniques
De nombreux termes techniques de la finance n'existent de toute façon plus que dans leur version anglaise. Il vaut donc la peine d'essayer des termes techniques anglais dans des phrases allemandes (si vous n'avez pas de mot allemand pour les désigner). Il y a de fortes chances pour que vous soyez compris.
Attitude positive !
Imaginez à l'inverse que votre partenaire commercial parle votre langue comme une langue étrangère : ne l'écouteriez-vous pas avec bienveillance et attention ?
2 Quel allemand vais-je apprendre dans le cours ?
Mon allemand permettra-t-il de savoir que j’appartiens à l’élite ?
Dans l'autre sens : est-ce que mes tentatives de parler allemand peuvent donner une mauvaise image de moi ?
Ne vous inquiétez pas, dans mon cours, vous apprendrez un allemand correct. Nous veillons à ce que vous ne fassiez pas de fautes embarrassantes - vous ne serez certainement pas en contact avec la langue vulgaire ou les sociolectes !
« L'habitus de l'élite »
En Allemagne, on ne peut pas - selon les sociologues - parler d'un réseau d'élites aussi développé qu'en Angleterre ou en France. On ne peut pas savoir à votre allemand si vous êtes diplômé d'une université d'élite ou d'une université "normale".
Votre style et votre façon de vous exprimer permettent de savoir si vous êtes un "universitaire" ou non.
- Dans nos cours, nous accordons une grande importance à la grammaire, et l’un de nos principaux objectifs est que vous maîtrisiez la déclinaison - un aspect de la grammaire allemande qui est un peu difficile mais indispensable.
- Vous apprenez le vocabulaire adéquat pour pouvoir - en allemand - argumenter de manière abstraite. (Cela ne veut pas dire qu'il faut être universitaire pour pouvoir penser de manière abstraite !)
- La voix passive est un outil important pour discuter de sujets commerciaux et techniques - nous le pratiquons !
Mon conseil après de nombreux cours dans le secteur financier :
si vous avez un niveau d'allemand moyen et que vous savez pertinemment que vous ne pourrez pas vous en sortir sans faire de fautes :
Sautez quand même à l'eau lors de votre prochaine rencontre business !
Envie d'essayer quelque chose ?
Votre elevator pitch en allemand !
Vous trouverez ici des exemples : Essayez vous-même !
https://www.presentationload.de/blog/elevator-pitch-beispiele/
Quiz sur l’allemand au travail :
